Pemberitahuan tentang terjemahan: Terjemahan bahasa Indonesia ini disediakan hanya sebagai referensi. Kontrak yang berlaku antara Anda dan IGNIFIT hanyalah versi bahasa Inggris di bagian akhir halaman ini. Jika terdapat perbedaan atau pertentangan antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Ketentuan Penggunaan
Tanggal berlaku: 4 Oktober 2026
Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026
Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian antara Anda dan IGNIFIT, LLC, sebuah perseroan terbatas (limited liability company) yang didirikan di negara bagian Washington (“IGNIFIT”, “kami”, atau “milik kami”). Ketentuan ini mengatur penggunaan Anda atas aplikasi IGNIFIT untuk iPhone, Apple Watch, Android, dan Wear OS yang tersedia di App Store dan Google Play, termasuk widgetnya (secara bersama-sama disebut “Aplikasi”) dan situs web igni.fit (“Situs Web”, dan bersama dengan Aplikasi disebut “Layanan”).
Harap baca Ketentuan ini dengan saksama. Dengan mengunduh, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini dan mengakui Kebijakan Privasi kami, yang menjelaskan cara kami mengumpulkan dan menggunakan informasi Anda. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Bagian 15 mewajibkan Anda untuk menyelesaikan sengketa dengan kami melalui arbitrase individual yang mengikat dan mengesampingkan hak Anda atas gugatan perwakilan kelompok (class action) atau persidangan juri, kecuali Anda memilih keluar dalam waktu 30 hari sebagaimana dijelaskan dalam bagian tersebut.
1. Kelayakan
Anda harus berusia minimal 13 tahun, atau usia minimum yang ditetapkan oleh hukum negara Anda, untuk menggunakan Layanan. Jika Anda belum mencapai usia dewasa di tempat tinggal Anda, Anda hanya dapat menggunakan Layanan dengan izin orang tua atau wali sah, yang menyetujui Ketentuan ini atas nama Anda.
2. Layanan
IGNIFIT adalah aplikasi untuk merencanakan, mencatat, dan menganalisis latihan kekuatan dan olahraga lainnya. Layanan memungkinkan Anda, antara lain, membuat rencana dan rutinitas olahraga, mencatat latihan dan set, menggunakan pengatur waktu istirahat dan pengingat, melihat grafik, statistik, rekor pribadi, dan penghargaan, menggunakan kalkulator beban dan 1RM, check-in di gym, membaca artikel dan menonton video, serta mengekspor catatan olahraga Anda.
Layanan saat ini disediakan secara gratis. Kami dapat mengubah, menambah, menangguhkan, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan kapan saja. Jika kami menghentikan Layanan, kami akan berupaya memberi Anda pemberitahuan yang wajar sebelumnya serta kesempatan untuk mengekspor data Anda.
3. Kesehatan dan Keselamatan
Layanan bukan merupakan nasihat medis. Layanan, termasuk rencana olahraga, informasi latihan, artikel, video, hasil kalkulator, statistik, dan penghargaan, disediakan hanya untuk tujuan informasi umum dan pencatatan. Layanan tidak dimaksudkan untuk mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit atau kondisi medis apa pun, dan bukan pengganti nasihat dokter atau tenaga kesehatan profesional lainnya yang berkualifikasi.
Konsultasikan dengan dokter sebelum memulai program olahraga apa pun, terutama jika Anda sedang hamil, memiliki kondisi medis, sedang mengonsumsi obat, atau belum berolahraga baru-baru ini.
Segera hentikan olahraga dan cari bantuan medis jika Anda merasakan nyeri, pusing, sesak napas, atau ketidaknyamanan.
Gunakan teknik dan peralatan yang tepat, lakukan pemanasan, dan gunakan spotter atau peralatan keselamatan saat mengangkat beban berat. Jangan menggunakan Aplikasi dengan cara yang mengalihkan perhatian Anda saat berolahraga.
Estimasi repetisi maksimum (1RM), perhitungan pelat beban, volume, dan nilai terhitung lainnya merupakan perkiraan dan mungkin tidak akurat untuk Anda. Jangan mencoba suatu angkatan hanya berdasarkan nilai yang dihitung oleh Aplikasi.
Latihan kekuatan dan aktivitas fisik lainnya memiliki risiko cedera. Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda secara sukarela menanggung risiko dari setiap aktivitas fisik yang Anda lakukan sehubungan dengan Layanan.
4. Akun Anda
Anda dapat menggunakan Aplikasi tanpa membuat akun. Jika Anda membuatnya, Anda dapat masuk dengan alamat email dan kata sandi, nomor telepon, atau layanan masuk pihak ketiga seperti Apple, Google, X (Twitter), atau Microsoft. Penggunaan layanan masuk pihak ketiga oleh Anda juga tunduk pada ketentuan layanan tersebut.
Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan kredensial masuk Anda dan atas semua aktivitas di akun Anda. Segera beri tahu kami di support@igni.fit jika Anda yakin akun Anda telah digunakan tanpa izin Anda.
Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja di Aplikasi melalui Pengaturan > Hapus Akun, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
5. Konten Anda
Konten Anda adalah milik Anda. “Konten Anda” berarti informasi yang Anda masukkan ke dalam Layanan, seperti olahraga, set, rencana, rutinitas, latihan kustom, catatan, dan gym Anda. Anda tetap memiliki semua hak yang Anda miliki atas Konten Anda.
Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, menyalin, memproses, dan menampilkan Konten Anda hanya sejauh diperlukan untuk mengoperasikan, menyediakan, mengamankan, dan meningkatkan Layanan bagi Anda, seperti menyinkronkannya di seluruh perangkat Anda dan menghitung statistik Anda. Lisensi ini berakhir saat Anda menghapus Konten Anda atau akun Anda, kecuali untuk salinan yang disimpan selama periode terbatas yang dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
Anda bertanggung jawab atas Konten Anda dan untuk memastikan bahwa Anda berhak memasukkannya. Anda dapat mengekspor catatan olahraga Anda kapan saja melalui Pengaturan > Ekspor Data.
Masukan. Jika Anda mengirimkan saran, ide, atau masukan lainnya kepada kami, termasuk melalui formulir masukan dalam Aplikasi, Anda memberi kami hak yang bersifat abadi, tidak dapat dicabut, berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menggunakannya untuk tujuan apa pun tanpa kewajiban atau kompensasi kepada Anda.
6. Berbagi
Aplikasi memungkinkan Anda membagikan grafik, olahraga, dan konten lainnya ke jejaring sosial dan aplikasi lain, seperti Facebook, Instagram, dan X. Konten yang Anda bagikan dikirim atas arahan Anda dan tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi layanan tempat Anda membagikannya. Anda bertanggung jawab atas apa yang Anda bagikan, dan kami tidak bertanggung jawab atas cara layanan atau orang lain menggunakannya.
7. Penggunaan yang Dapat Diterima
Anda setuju untuk tidak:
Menggunakan Layanan dengan melanggar hukum atau hak orang lain;
Mengakses atau mencoba mengakses akun atau data pengguna lain, atau server atau sistem kami, tanpa izin;
Mengganggu, menginterupsi, atau membebani Layanan secara tidak wajar, atau mengelabui langkah keamanan atau pembatasan laju apa pun;
Menyalin, memodifikasi, melakukan rekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Aplikasi, kecuali sejauh diizinkan oleh hukum;
Menggunakan sarana otomatis, seperti bot atau scraper, untuk mengakses Layanan atau mengumpulkan data darinya;
Mengunggah atau mengirimkan virus atau kode berbahaya lainnya; atau
Menjual, menyewakan, menyublisensikan, atau mengeksploitasi Layanan secara komersial dengan cara lain.
8. Konten Kami dan Kekayaan Intelektual
Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, teks, grafik, ikon, latihan bawaan, rencana dan rutinitas olahraga, artikel, dan penghargaan dalam Aplikasi, serta nama dan logo IGNIFIT, dimiliki oleh IGNIFIT atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek dagang, dan undang-undang lainnya.
Dengan tunduk pada Ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi pribadi, terbatas, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengunduh dan menggunakan Aplikasi pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh aturan toko aplikasi tempat Anda memperoleh Aplikasi, dan untuk menggunakan Layanan, untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial Anda. Anda tidak boleh menggunakan nama, logo, atau merek dagang kami tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dilindungi.
9. Layanan dan Konten Pihak Ketiga
Layanan mencakup atau menautkan ke layanan dan konten yang disediakan oleh pihak ketiga, seperti Google Places (pencarian dan informasi gym), video YouTube, artikel dari situs web lain, layanan masuk, jejaring sosial, Apple Health dan Health Connect (penyimpanan latihan yang direkam di jam tangan Anda), dan Typeform (formulir masukan). Penggunaan Anda atas layanan dan konten pihak ketiga tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasi mereka sendiri. Kami tidak mengendalikan dan tidak bertanggung jawab atas layanan atau konten pihak ketiga, dan pencantuman atau penautan ke layanan atau konten tersebut tidak berarti kami mendukungnya.
10. Penafian
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, IGNIFIT menafikan semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat atas kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, dan tidak adanya pelanggaran. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan berjalan tanpa gangguan, aman, atau bebas kesalahan, bahwa perhitungan, statistik, atau konten lainnya akan akurat, atau bahwa Konten Anda tidak akan hilang. Kami menyarankan agar Anda mengekspor catatan olahraga Anda secara berkala.
11. Batasan Tanggung Jawab
Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, IGNIFIT dan para anggota, manajer, karyawan, dan agennya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, sebagai contoh, atau bersifat hukuman, atau atas hilangnya data, keuntungan, atau nama baik, yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan atau Ketentuan ini, meskipun kami telah diberi tahu tentang kemungkinan kerugian tersebut. Total tanggung jawab kami atas semua klaim yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan atau Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar antara jumlah yang Anda bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam 12 bulan sebelum klaim atau US$100.
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu atau pembatasan kerugian tertentu, seperti untuk kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau untuk penipuan. Di yurisdiksi tersebut, pengecualian dan batasan di atas hanya berlaku sejauh diizinkan oleh hukum.
12. Ganti Rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan IGNIFIT serta para anggota, manajer, karyawan, dan agennya dari setiap klaim, kerugian, dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, hukum apa pun, atau hak pihak ketiga.
13. Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan dan menghapus akun Anda kapan saja. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda ke Layanan jika Anda melanggar Ketentuan ini secara material, jika diwajibkan oleh hukum, atau jika kami menghentikan Layanan. Bagian 3, 5 (Masukan), dan 8 hingga 18 tetap berlaku setelah berakhirnya Ketentuan ini.
14. Perubahan pada Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami melakukannya, kami akan memperbarui tanggal “Terakhir diperbarui” di atas. Jika kami membuat perubahan material, kami akan memberi tahu Anda di Aplikasi atau melalui cara lain yang sesuai sebelum perubahan berlaku. Penggunaan Layanan secara berkelanjutan oleh Anda setelah perubahan berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang telah diperbarui.
15. Penyelesaian Sengketa, Arbitrase, dan Pengesampingan Gugatan Kelompok
Harap baca bagian ini dengan saksama. Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, bagian ini mewajibkan Anda dan IGNIFIT untuk menyelesaikan sebagian besar sengketa melalui arbitrase individual yang mengikat, bukan di pengadilan, dan mengesampingkan hak Anda untuk ikut serta dalam gugatan kelompok atau persidangan juri. Anda dapat memilih keluar sebagaimana dijelaskan di bawah ini.
Penyelesaian informal
Sebelum memulai arbitrase atau proses lainnya, Anda dan IGNIFIT setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikan sengketa secara informal. Pihak yang mengajukan sengketa harus mengirimkan pemberitahuan tertulis kepada pihak lainnya yang menjelaskan sengketa dan pemulihan yang diminta, ke support@igni.fit jika dikirimkan kepada kami, atau ke alamat email yang terkait dengan akun Anda jika dikirimkan kepada Anda. Jika sengketa tidak terselesaikan dalam waktu 60 hari setelah pemberitahuan diterima, salah satu pihak dapat memulai arbitrase.
Perjanjian arbitrase (pengguna di AS)
Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, Anda dan IGNIFIT setuju bahwa setiap sengketa, klaim, atau perselisihan yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini atau Layanan (“Sengketa”) akan diselesaikan melalui arbitrase individual yang final dan mengikat, kecuali sebagaimana dijelaskan dalam “Pengecualian” di bawah ini. Arbiter, dan bukan pengadilan, memiliki kewenangan eksklusif untuk menyelesaikan setiap Sengketa tentang penafsiran, keberlakuan, keterlaksanaan, atau pembentukan perjanjian arbitrase ini, kecuali bahwa pengadilan memutuskan setiap Sengketa tentang pengesampingan gugatan kelompok di bawah ini. Perjanjian arbitrase ini diatur oleh Federal Arbitration Act.
Arbitrase akan diselenggarakan oleh American Arbitration Association (“AAA”) berdasarkan Consumer Arbitration Rules yang berlaku saat itu, yang tersedia di www.adr.org, sebagaimana diubah oleh Ketentuan ini. Arbitrase akan dilakukan oleh satu arbiter, dalam bahasa Inggris, melalui konferensi video atau pengajuan tertulis, kecuali arbiter memutuskan bahwa sidang tatap muka diperlukan, dalam hal mana sidang tersebut akan diadakan di county tempat Anda tinggal atau di King County, Washington, sesuai pilihan Anda. Pembayaran biaya pendaftaran, administrasi, dan arbiter akan diatur oleh Consumer Arbitration Rules AAA, dan jika biaya tersebut melebihi jumlah yang akan Anda bayarkan untuk mengajukan gugatan di pengadilan, kami akan membayar selisihnya. Arbiter dapat memberikan pemulihan individual yang sama dengan yang dapat diberikan oleh pengadilan, dan putusan atas keputusan arbitrase dapat didaftarkan di pengadilan mana pun yang berwenang.
Pengecualian
Baik Anda maupun IGNIFIT dapat (a) mengajukan klaim individual di pengadilan klaim kecil jika memenuhi syarat dan tetap berada di sana, dan (b) meminta perintah pengadilan atau pemulihan berdasarkan keadilan lainnya di pengadilan untuk menghentikan pelanggaran atau penyalahgunaan hak kekayaan intelektual.
Pengesampingan gugatan kelompok dan persidangan juri
Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Anda dan IGNIFIT setuju bahwa masing-masing pihak hanya dapat mengajukan sengketa terhadap pihak lainnya dalam kapasitas individual, dan tidak sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses yang diklaim sebagai proses kelompok, kolektif, gabungan, atau perwakilan. Arbiter tidak boleh menggabungkan klaim lebih dari satu orang dan hanya dapat memberikan pemulihan untuk kepentingan pihak individual yang memintanya dan hanya sejauh diperlukan untuk memberikan pemulihan yang dibenarkan oleh klaim individual pihak tersebut. Jika pengesampingan gugatan kelompok ini dinyatakan tidak dapat dilaksanakan untuk suatu klaim, maka klaim tersebut, dan hanya klaim tersebut, akan diputuskan oleh pengadilan sebagaimana dijelaskan dalam “Hukum yang berlaku dan pengadilan” di bawah ini, dan bukan dalam arbitrase. Anda dan IGNIFIT masing-masing mengesampingkan hak atas persidangan juri.
Pengajuan massal
Jika 25 atau lebih tuntutan arbitrase serupa diajukan terhadap IGNIFIT oleh atau dengan bantuan firma hukum atau organisasi yang sama dalam jangka waktu 90 hari, Mass Arbitration Supplementary Rules AAA akan berlaku, dan tuntutan tersebut dapat diselenggarakan secara berkelompok sebagaimana diatur dalam aturan tersebut.
Hak untuk memilih keluar dalam 30 hari
Anda dapat memilih keluar dari perjanjian arbitrase ini dengan mengirim email ke support@igni.fit dalam waktu 30 hari setelah Anda pertama kali menerima Ketentuan ini, dengan baris subjek “Arbitration Opt-Out” serta mencantumkan nama Anda, alamat email atau nomor telepon yang terkait dengan akun Anda (jika ada), dan pernyataan yang jelas bahwa Anda ingin memilih keluar. Memilih keluar tidak akan memengaruhi bagian lain dari Ketentuan ini. Jika kami membuat perubahan material pada bagian ini, Anda dapat menolak perubahan tersebut dengan mengirimkan pemberitahuan memilih keluar kepada kami dalam waktu 30 hari setelah perubahan berlaku, dalam hal mana versi sebelumnya dari bagian ini akan tetap berlaku bagi Anda.
Hukum yang berlaku dan pengadilan
Ketentuan ini diatur oleh hukum negara bagian Washington dan hukum federal AS yang berlaku, termasuk Federal Arbitration Act, tanpa memperhatikan prinsip-prinsip pertentangan hukum. Setiap Sengketa yang tidak tunduk pada arbitrase, termasuk jika Anda memilih keluar dari arbitrase atau tinggal di luar Amerika Serikat, akan diajukan secara eksklusif di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di King County, Washington, dan Anda serta IGNIFIT menyetujui yurisdiksi personal pengadilan tersebut.
Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di luar Amerika Serikat, perjanjian arbitrase dan pengesampingan gugatan kelompok di atas tidak berlaku bagi Anda, tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang menghilangkan perlindungan Anda berdasarkan hukum memaksa di negara tempat tinggal Anda, dan Anda juga dapat mengajukan proses hukum di pengadilan negara tempat tinggal Anda jika diizinkan oleh hukum.
16. Pengaduan Hak Cipta
Kami menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain. Jika Anda yakin bahwa konten yang tersedia melalui Layanan melanggar hak cipta Anda, kirimkan pemberitahuan berdasarkan Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)) kepada agen yang kami tunjuk:
Designated Agent: Yosuke Matsuda, Member
IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
Telephone: 320-348-4464
E-mail: support@igni.fit
Pemberitahuan Anda harus mencakup:
Tanda tangan fisik atau elektronik dari orang yang berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta;
Identifikasi karya berhak cipta yang diklaim telah dilanggar;
Identifikasi materi yang diklaim melanggar dan informasi yang secara wajar memadai agar kami dapat menemukannya;
Informasi kontak Anda, seperti alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda;
Pernyataan bahwa Anda dengan iktikad baik meyakini bahwa penggunaan materi tersebut tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum; dan
Pernyataan bahwa informasi dalam pemberitahuan tersebut akurat dan, di bawah ancaman sanksi atas sumpah palsu, bahwa Anda berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.
Kami dapat menghapus atau menonaktifkan akses ke materi yang diduga melanggar dan, dalam keadaan yang sesuai, mengakhiri akun pelanggar berulang.
17. Ketentuan App Store dan Google Play
Apple App Store
Jika Anda mengunduh Aplikasi dari Apple App Store, ketentuan berikut juga berlaku:
Ketentuan ini hanya berlaku antara Anda dan IGNIFIT, bukan dengan Apple Inc. (“Apple”). IGNIFIT, bukan Apple, bertanggung jawab sepenuhnya atas Aplikasi dan kontennya.
Lisensi Anda untuk menggunakan Aplikasi terbatas pada penggunaan di produk bermerek Apple yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan dalam Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple, kecuali bahwa Aplikasi dapat diakses oleh akun lain yang terkait dengan Anda melalui Berbagi Keluarga atau pembelian dalam jumlah besar.
IGNIFIT bertanggung jawab sepenuhnya untuk menyediakan pemeliharaan dan dukungan untuk Aplikasi. Apple tidak memiliki kewajiban apa pun untuk menyediakan layanan pemeliharaan dan dukungan untuk Aplikasi.
Jika Aplikasi tidak sesuai dengan jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian Aplikasi, jika ada, kepada Anda. Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain sehubungan dengan Aplikasi, dan setiap klaim, kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya, atau pengeluaran lain yang disebabkan oleh ketidaksesuaian dengan jaminan merupakan tanggung jawab IGNIFIT, sejauh tidak dinafikan secara efektif oleh Ketentuan ini.
IGNIFIT, bukan Apple, bertanggung jawab untuk menangani setiap klaim dari Anda atau pihak ketiga yang berkaitan dengan Aplikasi atau kepemilikan dan penggunaan Aplikasi oleh Anda, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa Aplikasi tidak memenuhi persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku, dan klaim yang timbul berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau undang-undang serupa.
Jika pihak ketiga mengklaim bahwa Aplikasi atau kepemilikan dan penggunaan Aplikasi oleh Anda melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut, IGNIFIT, bukan Apple, bertanggung jawab sepenuhnya atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelepasan klaim tersebut.
Anda menyatakan dan menjamin bahwa (a) Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh Pemerintah AS atau yang telah ditetapkan oleh Pemerintah AS sebagai negara “pendukung teroris”, dan (b) Anda tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang atau terbatas Pemerintah AS mana pun.
Anda harus mematuhi ketentuan perjanjian pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan Aplikasi, seperti perjanjian layanan data nirkabel Anda.
Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga yang berhak atas manfaat Ketentuan ini, dan setelah Anda menerima Ketentuan ini, Apple akan memiliki hak (dan akan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk menegakkan Ketentuan ini terhadap Anda sebagai pihak ketiga yang berhak atas manfaat.
Google Play
Jika Anda mengunduh Aplikasi dari Google Play, penggunaan Aplikasi oleh Anda juga tunduk pada Persyaratan Layanan Google Play. Ketentuan ini hanya berlaku antara Anda dan IGNIFIT, bukan dengan Google LLC (“Google”). IGNIFIT, bukan Google, bertanggung jawab sepenuhnya atas Aplikasi dan kontennya serta untuk menyediakan pemeliharaan dan dukungan untuk Aplikasi.
18. Ketentuan Umum
Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan IGNIFIT terkait Layanan dan menggantikan perjanjian sebelumnya. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya. Kegagalan kami untuk menegakkan suatu ketentuan bukan merupakan pengesampingan atas hak kami untuk melakukannya di kemudian hari. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan pelaksanaan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami.
19. Hubungi Kami
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Ketentuan ini, hubungi kami di:
IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit
English version. This is the official English version of these Terms of Use. The English version is the effective and legally binding agreement between you and IGNIFIT, and any translation is provided for your reference only. If there is any conflict or inconsistency between the English version and a translation, the English version prevails.
Terms of Use
Effective date: October 4, 2026
Last updated: October 16, 2026
These Terms of Use (the "Terms") are an agreement between you and IGNIFIT, LLC, a Washington limited liability company ("IGNIFIT", "we", "us", or "our"). They govern your use of the IGNIFIT apps for iPhone, Apple Watch, Android, and Wear OS, available on the App Store and Google Play, including their widgets (together, the "App") and the website at igni.fit (the "Website", and together with the App, the "Services").
Please read these Terms carefully. By downloading, accessing, or using the Services, you agree to these Terms and acknowledge our Privacy Policy, which explains how we collect and use your information. If you do not agree, do not use the Services.
If you live in the United States, Section 15 requires you to resolve disputes with us through individual binding arbitration and waives your right to a class action or jury trial, unless you opt out within 30 days as described in that section.
1. Eligibility
You must be at least 13 years old, or the minimum age required by the law of your country, to use the Services. If you are under the age of majority where you live, you may use the Services only with the permission of a parent or legal guardian, who agrees to these Terms on your behalf.
2. The Services
IGNIFIT is an app for planning, recording, and analyzing strength training and other workouts. The Services let you, among other things, create workout plans and routines, record exercises and sets, use a rest timer and reminders, view charts, statistics, personal records, and awards, use weight and one-rep-max calculators, check in to gyms, read articles and watch videos, and export your workout records.
The Services are currently provided free of charge. We may change, add, suspend, or discontinue any part of the Services at any time. If we discontinue the Services, we will try to give you reasonable advance notice and an opportunity to export your data.
3. Health and Safety
The Services are not medical advice. The Services, including workout plans, exercise information, articles, videos, calculator results, statistics, and awards, are provided for general information and tracking purposes only. They are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or medical condition, and they are not a substitute for advice from a physician or other qualified health professional.
Consult a physician before beginning any exercise program, especially if you are pregnant, have a medical condition, are taking medication, or have not exercised recently.
Stop exercising immediately and seek medical attention if you feel pain, dizziness, shortness of breath, or discomfort.
Use proper technique and equipment, warm up, and use a spotter or safety equipment when lifting heavy weights. Do not use the App in a way that distracts you while exercising.
Estimated one-rep maximums, weight plate calculations, volume, and other calculated values are estimates and may not be accurate for you. Do not attempt a lift based solely on a value calculated by the App.
Strength training and other physical activity involve a risk of injury. To the extent permitted by law, you voluntarily assume the risks of any physical activity you undertake in connection with the Services.
4. Your Account
You can use the App without creating an account. If you create one, you may sign in with an e-mail address and password, a phone number, or a third-party sign-in service such as Apple, Google, X (Twitter), or Microsoft. Your use of a third-party sign-in service is also subject to that service's terms.
You are responsible for keeping your sign-in credentials secure and for all activity under your account. Notify us immediately at support@igni.fit if you believe your account has been used without your permission.
You can delete your account at any time in the App under Settings > Delete Account, as described in our Privacy Policy.
5. Your Content
You own your content. "Your Content" means the information you enter in the Services, such as your workouts, sets, plans, routines, custom exercises, notes, and gyms. You keep all rights you have in Your Content.
You grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, copy, process, and display Your Content only as necessary to operate, provide, secure, and improve the Services for you, such as syncing it across your devices and calculating your statistics. This license ends when you delete Your Content or your account, except for copies kept for the limited periods described in our Privacy Policy.
You are responsible for Your Content and for making sure you have the right to enter it. You can export your workout records at any time under Settings > Data Export.
Feedback. If you send us suggestions, ideas, or other feedback, including through the in-app feedback form, you grant us a perpetual, irrevocable, worldwide, non-exclusive, royalty-free right to use it for any purpose without obligation or compensation to you.
6. Sharing
The App lets you share charts, workouts, and other content to social networks and other apps, such as Facebook, Instagram, and X. Content you share is sent at your direction and is subject to the terms and privacy policies of the service you share to. You are responsible for what you share, and we are not responsible for how other services or people use it.
7. Acceptable Use
You agree not to:
Use the Services in violation of any law or the rights of others;
Access or attempt to access another user's account or data, or our servers or systems, without authorization;
Interfere with, disrupt, or place an unreasonable load on the Services, or circumvent any security or rate-limiting measures;
Copy, modify, reverse engineer, decompile, or disassemble the App, except as permitted by law;
Use automated means, such as bots or scrapers, to access the Services or collect data from them;
Upload or transmit viruses or other harmful code; or
Sell, rent, sublicense, or otherwise commercially exploit the Services.
8. Our Content and Intellectual Property
The Services, including the App's software, design, text, graphics, icons, bundled exercises, workout plans and routines, articles, awards, and the IGNIFIT name and logo, are owned by IGNIFIT or its licensors and are protected by copyright, trademark, and other laws.
Subject to these Terms, we grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download and use the App on devices that you own or control, as permitted by the rules of the app store from which you obtained the App, and to use the Services, for your personal, non-commercial use. You may not use our names, logos, or trademarks without our prior written permission. All rights not expressly granted to you are reserved.
9. Third-Party Services and Content
The Services include or link to services and content provided by third parties, such as Google Places (gym search and information), YouTube videos, articles from other websites, sign-in services, social networks, Apple Health and Health Connect (saving workouts recorded on your watch), and Typeform (feedback form). Your use of third-party services and content is subject to their own terms and privacy policies. We do not control and are not responsible for third-party services or content, and including or linking to them does not mean we endorse them.
10. Disclaimers
THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE". TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IGNIFIT DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE, THAT CALCULATIONS, STATISTICS, OR OTHER CONTENT WILL BE ACCURATE, OR THAT YOUR CONTENT WILL NOT BE LOST. WE RECOMMEND THAT YOU EXPORT YOUR WORKOUT RECORDS REGULARLY.
11. Limitation of Liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IGNIFIT AND ITS MEMBERS, MANAGERS, EMPLOYEES, AND AGENTS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF DATA, PROFITS, OR GOODWILL, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SERVICES OR THESE TERMS, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. OUR TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS ARISING OUT OF OR RELATING TO THE SERVICES OR THESE TERMS WILL NOT EXCEED THE GREATER OF THE AMOUNT YOU PAID US FOR THE SERVICES IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM OR US$100.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of certain damages, such as for death or personal injury caused by negligence, or for fraud. In those jurisdictions, the exclusions and limitations above apply only to the extent permitted by law.
12. Indemnification
To the extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless IGNIFIT and its members, managers, employees, and agents from any claims, losses, and expenses, including reasonable attorneys' fees, arising out of your violation of these Terms or of any law or the rights of a third party.
13. Termination
You may stop using the Services and delete your account at any time. We may suspend or terminate your access to the Services if you materially violate these Terms, if required by law, or if we discontinue the Services. Sections 3, 5 (Feedback), and 8 through 18 survive any termination of these Terms.
14. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. When we do, we will update the "Last updated" date above. If we make material changes, we will notify you in the App or by other appropriate means before the changes take effect. Your continued use of the Services after the changes take effect means you accept the updated Terms.
15. Dispute Resolution, Arbitration, and Class-Action Waiver
Please read this section carefully. If you live in the United States, it requires you and IGNIFIT to resolve most disputes through individual binding arbitration instead of in court, and it waives your right to participate in a class action or jury trial. You can opt out as described below.
Informal resolution
Before starting arbitration or any other proceeding, you and IGNIFIT agree to first try to resolve the dispute informally. The party raising the dispute must send the other a written notice describing the dispute and the relief requested, to support@igni.fit if sent to us, or to the e-mail address associated with your account if sent to you. If the dispute is not resolved within 60 days after the notice is received, either party may start arbitration.
Agreement to arbitrate (U.S. users)
If you live in the United States, you and IGNIFIT agree that any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or the Services (a "Dispute") will be resolved by final and binding individual arbitration, except as described under "Exceptions" below. The arbitrator, and not any court, has exclusive authority to resolve any Dispute about the interpretation, applicability, enforceability, or formation of this agreement to arbitrate, except that a court decides any Dispute about the class-action waiver below. This agreement to arbitrate is governed by the Federal Arbitration Act.
The arbitration will be administered by the American Arbitration Association ("AAA") under its Consumer Arbitration Rules then in effect, available at www.adr.org, as modified by these Terms. The arbitration will be conducted by a single arbitrator, in English, by video conference or written submissions unless the arbitrator decides an in-person hearing is necessary, in which case it will take place in the county where you live or in King County, Washington, at your choice. Payment of filing, administration, and arbitrator fees will be governed by the AAA's Consumer Arbitration Rules, and if those fees exceed the amount you would pay to file a lawsuit in court, we will pay the difference. The arbitrator may award the same individual relief that a court could award, and judgment on the award may be entered in any court with jurisdiction.
Exceptions
Either you or IGNIFIT may (a) bring an individual claim in small claims court if it qualifies and remains there, and (b) seek an injunction or other equitable relief in court to stop the infringement or misuse of intellectual property rights.
Class-action and jury trial waiver
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, YOU AND IGNIFIT AGREE THAT EACH MAY BRING DISPUTES AGAINST THE OTHER ONLY IN AN INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, COLLECTIVE, CONSOLIDATED, OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. The arbitrator may not consolidate more than one person's claims and may award relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party's individual claim. If this class-action waiver is found to be unenforceable for any claim, then that claim, and only that claim, will be decided by a court as described under "Governing law and courts" below, and not in arbitration. YOU AND IGNIFIT EACH WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL.
Mass filings
If 25 or more similar demands for arbitration are filed against IGNIFIT by or with the assistance of the same law firm or organization within a 90-day period, the AAA's Mass Arbitration Supplementary Rules will apply, and the demands may be administered in batches as provided by those rules.
30-day right to opt out
You may opt out of this agreement to arbitrate by e-mailing support@igni.fit within 30 days after you first accept these Terms, with the subject line "Arbitration Opt-Out" and your name, the e-mail address or phone number associated with your account (if any), and a clear statement that you want to opt out. Opting out will not affect any other part of these Terms. If we make a material change to this section, you may reject the change by sending us an opt-out notice within 30 days after the change takes effect, in which case the previous version of this section will continue to apply to you.
Governing law and courts
These Terms are governed by the laws of the State of Washington and applicable U.S. federal law, including the Federal Arbitration Act, without regard to conflict of law principles. Any Dispute that is not subject to arbitration, including if you opt out of arbitration or live outside the United States, will be brought exclusively in the state or federal courts located in King County, Washington, and you and IGNIFIT consent to the personal jurisdiction of those courts.
If you are a consumer living outside the United States, the agreement to arbitrate and class-action waiver above do not apply to you, nothing in these Terms deprives you of the protection of the mandatory laws of your country of residence, and you may also bring proceedings in the courts of your country of residence where the law allows.
16. Copyright Complaints
We respect the intellectual property rights of others. If you believe that content available through the Services infringes your copyright, send a notice under the Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)) to our designated agent:
Designated Agent: Yosuke Matsuda, Member
IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
Telephone: 320-348-4464
E-mail: support@igni.fit
Your notice must include:
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed;
Identification of the material claimed to be infringing and information reasonably sufficient to permit us to locate it;
Your contact information, such as your address, telephone number, and e-mail address;
A statement that you have a good-faith belief that the use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
A statement that the information in the notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the copyright owner.
We may remove or disable access to allegedly infringing material and terminate the accounts of repeat infringers in appropriate circumstances.
17. App Store and Google Play Terms
Apple App Store
If you downloaded the App from the Apple App Store, the following terms also apply:
These Terms are between you and IGNIFIT only, not with Apple Inc. ("Apple"). IGNIFIT, not Apple, is solely responsible for the App and its content.
Your license to use the App is limited to use on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Usage Rules in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that the App may be accessed by other accounts associated with you through Family Sharing or volume purchasing.
IGNIFIT is solely responsible for providing any maintenance and support for the App. Apple has no obligation to furnish any maintenance and support services for the App.
If the App fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the App, if any, to you. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the App, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs, or expenses attributable to any failure to conform to any warranty are IGNIFIT's responsibility, to the extent not effectively disclaimed by these Terms.
IGNIFIT, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the App or your possession and use of it, including product liability claims, claims that the App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement, and claims arising under consumer protection, privacy, or similar laws.
If a third party claims that the App or your possession and use of it infringes that third party's intellectual property rights, IGNIFIT, not Apple, is solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of that claim.
You represent and warrant that (a) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country, and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
You must comply with applicable third-party terms of agreement when using the App, such as your wireless data service agreement.
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms, and upon your acceptance of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary.
Google Play
If you downloaded the App from Google Play, your use of the App is also subject to the Google Play Terms of Service. These Terms are between you and IGNIFIT only, not with Google LLC ("Google"). IGNIFIT, not Google, is solely responsible for the App and its content and for providing any maintenance and support for it.
18. General
These Terms, together with our Privacy Policy, are the entire agreement between you and IGNIFIT regarding the Services and supersede any prior agreements. If any provision of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions will remain in full effect. Our failure to enforce any provision is not a waiver of our right to do so later. You may not assign these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms in connection with a merger, acquisition, or sale of assets. We are not liable for any delay or failure to perform caused by events beyond our reasonable control.
19. Contact Us
If you have questions about these Terms, contact us at:
IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit