IGNIFIT

翻譯說明:本繁體中文譯本僅供參考。具有法律約束力的版本僅為本頁末尾的英文版本。如本譯本與英文版本之間有任何差異或衝突,以英文版本為準。

隱私權政策

生效日期:2026年10月4日
最後更新:2026年10月19日

本隱私權政策說明 IGNIFIT, LLC(一家華盛頓州有限責任公司,以下簡稱「IGNIFIT」或「我們」)在你使用 App Store 及 Google Play 上提供、適用於 iPhone、Apple Watch、Android 及 Wear OS 的 IGNIFIT App(以下統稱「App」)及網站 igni.fit(以下簡稱「網站」,與 App 合稱「服務」)時,如何蒐集、使用、分享及保護你的個人資料。本政策亦說明你擁有的選擇與權利,包括如何刪除你的帳號。

就歐盟及英國《一般資料保護規則》(以下簡稱「GDPR」)及類似法律而言,IGNIFIT 為你個人資料的控管者。如有任何疑問,請透過 support@igni.fit 與我們聯絡。

1. 摘要

2. 我們蒐集的資料

你提供的資料

自動蒐集的資料

我們不蒐集的資料

我們不蒐集付款資訊、你的聯絡人或照片,也不會接收來自 Apple「健康」或 Health Connect 的任何資料。我們不會為追蹤目的蒐集你裝置的廣告識別碼。

3. 我們如何使用你的資料及法律依據

我們僅將你的資料用於以下目的。在適用 GDPR 或類似法律的情況下,我們依據各目的所列的法律依據。

我們不會將你的資料用於目標式廣告,不會出售你的資料,也不會僅依據自動化處理作出對你產生法律效果或類似重大影響的決定。

4. 我們如何分享你的資料

我們僅依下列所述分享你的資料。

我們可能會分享無法合理用於識別你身分的彙總資料或去識別化資料。

5. 第三方內容與連結

App 會顯示文章和影片(包括 YouTube 影片),並包含連往他人經營之網站的連結。當你檢視或開啟這些內容時,這些第三方可能會依據其自身的隱私權政策蒐集你的相關資料,例如 YouTube 適用的 Google 隱私權政策。我們對第三方的隱私權做法不負任何責任。

6. 國際資料傳輸

IGNIFIT 位於美國,我們的服務供應商可能會在美國及其他國家/地區處理你的資料。這些國家/地區的資料保護法律可能與你所在國家/地區的法律不同。當我們從歐洲經濟區、英國或瑞士傳輸個人資料時,我們依據適當的保護措施,例如 Google 資料處理條款中所含的歐盟執委會標準契約條款(及英國附錄),或在接收方已取得認證的情況下,依據 EU-U.S. Data Privacy Framework 及其英國和瑞士延伸架構。你可以與我們聯絡,以進一步了解這些保護措施。

7. 我們保留你的資料的期間

如果法律要求,或我們需要這些資料以解決爭議或執行我們的協議,我們可能會將資料保留更長時間。

8. 刪除你的帳號與資料

你可以隨時直接在 App 中刪除你的帳號及所有相關資料,無須與我們聯絡。無論你是以帳號登入,或在沒有帳號的情況下繼續使用,均適用此規定。

如何刪除你的帳號

  1. 開啟 App 並前往設定。

  2. 點一下刪除帳號。

  3. 輸入「刪除」以確認,然後點一下刪除。

  4. 如果你最近未曾登入,系統會要求你再次登入以驗證身分。如果你使用「使用 Apple 登入」,系統一律會要求你透過 Apple 確認,以便我們中斷你的 Apple 帳號與 App 的連結。這可防止他人刪除你的帳號。

如果你想保留訓練紀錄的副本,請在刪除帳號前使用設定 > 資料匯出。刪除為永久性且無法還原。

會刪除哪些內容

可能保留哪些內容

當機報告、使用資料及備份會在第 7 節所述的保留期間結束時刪除。在法律要求的情況下,我們亦可能保留資料。

刪除你的 IGNIFIT 帳號不會刪除你用於透過 Apple、Google、X (Twitter) 或 Microsoft 登入的帳號。如果你使用「使用 Apple 登入」,我們會在你刪除帳號時自動撤銷 App 對你 Apple 帳號的存取權,因此 App 將不再顯示於你 Apple 帳號的「使用 Apple 登入」設定中。若要中斷 Google、X (Twitter) 或 Microsoft 帳號與 App 的連結,請在該服務的帳號設定中移除 App。在未使用刪除帳號的情況下從裝置中刪除 App,不會將你的資料從我們的伺服器中刪除。

如果你無法存取 App

請使用與你帳號連結的電子郵件地址寄信至 support@igni.fit 與我們聯絡,我們將為你刪除你的帳號與資料。

9. 你的權利與選擇

所有人皆享有的權利

無論你居住在何處,你都可以:

歐洲經濟區、英國及瑞士的額外權利

你有權存取、更正、刪除、限制處理或反對處理你的個人資料,有權以可攜的格式接收你的個人資料,並有權隨時撤回你的同意,而不影響撤回前已進行之處理。你亦有權向當地的資料保護機關提出申訴。

美國居民的額外權利

依你所居住的州(包括加州、科羅拉多州、康乃狄克州、維吉尼亞州、德州、奧勒岡州、華盛頓州及其他訂有消費者隱私法的州),你可能有權:

加州蒐集時通知。在過去 12 個月內,我們蒐集了第 2 節所述的下列類別個人資料:識別碼(例如電子郵件地址、電話號碼,以及帳號和裝置識別碼);網際網路或其他電子網路活動(使用資料及當機資料);精確地理位置(僅在你許可的情況下,與 Google Places 分享以尋找附近的健身房,我們不會儲存);以及你在 App 中輸入的其他資料,例如你的訓練資料。我們為第 3 節所述的目的,從你、你的裝置及你選擇的登入服務蒐集這些資料,且僅向第 4 節所述類別的接收方揭露。我們會在第 7 節所述的期間內保留這些資料。

如何行使你的權利

請在可用時使用 App 中的工具,或寄送電子郵件至 support@igni.fit。我們可能需要驗證你的身分,例如要求你從與你帳號連結的電子郵件地址傳送請求。你也可以委任經授權的代理人代表你提出請求,在此情況下,我們可能會要求提供授權證明。我們將在適用法律規定的期限內回覆,通常為 30 天內(美國部分州為 45 天)。

10. 消費者健康資料

你在 App 中記錄的部分訓練資料,例如你進行的動作及舉起的重量,依據華盛頓州《My Health My Data Act》等法律可能被視為「消費者健康資料」(consumer health data),或依據其他法律被視為健康資料。我們僅為提供你所請求的服務而蒐集及使用這些資料,如第 2 節及第 3 節所述。我們僅與第 4 節所述代表我們處理這些資料的服務供應商分享,且絕不會出售。你可以依第 8 節及第 9 節所述存取、匯出及刪除這些資料,並撤回你的同意。你的手錶測量的心率和活動卡路里不會傳送給我們:如第 2 節所述,這些資料只會儲存在你的裝置上以及 Apple「健康」或 Health Connect 中。

11. 兒童

服務並非以未滿 13 歲的兒童,或未達你所在國家/地區法律規定之最低年齡(例如在歐洲經濟區部分國家為 16 歲)的兒童為對象,我們亦不會故意蒐集他們的個人資料。如果你認為有兒童向我們提供了個人資料,請透過 support@igni.fit 與我們聯絡,我們將刪除這些資料。

12. 安全性

我們採取合理的管理、技術及實體保護措施來保護你的資料,包括傳輸加密、伺服器存取控制,以及在刪除帳號等敏感操作前要求你重新登入。沒有任何傳輸或儲存方式是完全安全的,因此我們無法保證絕對的安全。如果資料外洩影響你的個人資料,我們將依適用法律的要求通知你及相關機關。

13. 本隱私權政策的變更

我們可能會不時更新本隱私權政策。屆時,我們將更新上方的「最後更新」日期。如果我們作出重大變更,我們將在變更生效前透過 App 或其他適當方式通知你,並在法律要求的情況下徵求你的同意。

14. 聯絡我們

如果你對本隱私權政策有任何疑問,或希望行使你的權利,請透過以下方式與我們聯絡:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit


English version. This is the official English version of this Privacy Policy. The English version is the effective and legally binding version, and any translation is provided for your reference only. If there is any conflict or inconsistency between the English version and a translation, the English version prevails.

Privacy Policy

Effective date: October 4, 2026
Last updated: October 19, 2026

This Privacy Policy explains how IGNIFIT, LLC, a Washington limited liability company ("IGNIFIT", "we", "us", or "our"), collects, uses, shares, and protects your personal information when you use the IGNIFIT apps for iPhone, Apple Watch, Android, and Wear OS, available on the App Store and Google Play (together, the "App") and the website at igni.fit (the "Website", and together with the App, the "Services"). It also explains the choices and rights you have, including how to delete your account.

IGNIFIT is the controller of your personal information for the purposes of the EU and UK General Data Protection Regulation ("GDPR") and similar laws. If you have any questions, contact us at support@igni.fit.

1. Summary

2. Information We Collect

Information you provide

Information collected automatically

Information we do not collect

We do not collect payment information, your contacts, or photos, and we do not receive any information from Apple Health or Health Connect. We do not collect your device's advertising identifier for tracking.

3. How We Use Your Information and Our Legal Bases

We use your information only for the purposes below. Where the GDPR or similar laws apply, we rely on the legal basis listed for each purpose.

We do not use your information for targeted advertising, we do not sell it, and we do not make decisions about you based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects.

4. How We Share Your Information

We share your information only as described below.

We may share aggregated or de-identified information that cannot reasonably be used to identify you.

5. Third-Party Content and Links

The App shows articles and videos (including YouTube videos) and contains links to websites operated by others. When you view or open them, those third parties may collect information about you under their own privacy policies, for example the Google Privacy Policy for YouTube. We are not responsible for the privacy practices of third parties.

6. International Data Transfers

IGNIFIT is based in the United States, and our service providers may process your information in the United States and other countries. These countries may have data protection laws that are different from those in your country. When we transfer personal information from the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, we rely on appropriate safeguards, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses (and the UK Addendum) included in Google's data processing terms, or the EU-U.S. Data Privacy Framework and its UK and Swiss extensions where the recipient is certified. You can contact us to learn more about these safeguards.

7. How Long We Keep Your Information

We may keep information for longer if we are required to do so by law or need it to resolve disputes or enforce our agreements.

8. Deleting Your Account and Information

You can delete your account and all of the information associated with it at any time directly in the App, without contacting us. This applies whether you signed in with an account or continued without one.

How to delete your account

  1. Open the App and go to Settings.

  2. Tap Delete Account.

  3. Type "Delete" to confirm, then tap Delete.

  4. If you have not signed in recently, you will be asked to sign in again to confirm it's you. If you use Sign in with Apple, you will always be asked to confirm with Apple, so that we can disconnect your Apple ID from the App. This protects your account from being deleted by someone else.

If you would like to keep a copy of your workout records, use Settings > Data Export before deleting your account. Deletion is permanent and cannot be undone.

What is deleted

What may be retained

Crash reports, usage information, and backups are deleted at the end of the retention periods described in Section 7. We may also retain information where we are required to do so by law.

Deleting your IGNIFIT account does not delete the account you used to sign in with Apple, Google, X (Twitter), or Microsoft. If you use Sign in with Apple, we automatically revoke the App's access to your Apple ID when you delete your account, so the App no longer appears in your Apple ID's Sign in with Apple settings. To disconnect a Google, X (Twitter), or Microsoft account from the App, remove the App in that service's account settings. Deleting the App from your device without using Delete Account does not delete your information from our servers.

If you cannot access the App

Contact us at support@igni.fit from the e-mail address associated with your account, and we will delete your account and information for you.

9. Your Rights and Choices

Rights available to everyone

Wherever you live, you can:

Additional rights in the EEA, UK, and Switzerland

You have the right to access, correct, delete, restrict, or object to the processing of your personal information, to receive it in a portable format, and to withdraw your consent at any time without affecting processing that took place before. You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

Additional rights for U.S. residents

Depending on the state you live in (including California, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon, Washington, and other states with consumer privacy laws), you may have the right to:

California notice at collection. In the past 12 months, we have collected the following categories of personal information described in Section 2: identifiers (such as e-mail address, phone number, and account and device identifiers); internet or other electronic network activity (usage and crash information); precise geolocation (only with your permission, shared with Google Places to find nearby gyms, and not stored by us); and other information you enter in the App, such as your workout information. We collect this information from you, your device, and the sign-in service you choose, for the purposes described in Section 3, and disclose it only to the categories of recipients described in Section 4. We keep it for the periods described in Section 7.

How to exercise your rights

Use the tools in the App where available, or e-mail us at support@igni.fit. We may need to verify your identity, for example by asking you to send the request from the e-mail address associated with your account. You may also use an authorized agent to make a request on your behalf, in which case we may ask for proof of authorization. We will respond within the time required by applicable law, generally within 30 days (45 days in some U.S. states).

10. Consumer Health Data

Some of the workout information you record in the App, such as the exercises you perform and the weights you lift, may be considered "consumer health data" under laws such as Washington's My Health My Data Act, or health information under other laws. We collect and use this information only to provide the Services you request, as described in Sections 2 and 3. We share it only with the service providers described in Section 4 that process it on our behalf, and we never sell it. You can access, export, and delete this information, and withdraw your consent, as described in Sections 8 and 9. The heart rate and active calories your watch measures are not sent to us: they stay on your devices and in Apple Health or Health Connect, as described in Section 2.

11. Children

The Services are not directed to children under the age of 13, or under the minimum age required by the law of your country (for example, 16 in some countries in the European Economic Area), and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child has provided us with personal information, contact us at support@igni.fit, and we will delete it.

12. Security

We use reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect your information, including encryption in transit, access controls on our servers, and requiring you to sign in again before sensitive actions such as deleting your account. No method of transmission or storage is completely secure, so we cannot guarantee absolute security. If a data breach affects your personal information, we will notify you and the relevant authorities as required by applicable law.

13. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the "Last updated" date above. If we make material changes, we will notify you in the App or by other appropriate means before the changes take effect, and where required by law, we will ask for your consent.

14. Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or want to exercise your rights, contact us at:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit