IGNIFIT

หมายเหตุเกี่ยวกับคำแปล: คำแปลภาษาไทยนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ฉบับที่มีผลผูกพันทางกฎหมายมีเพียงฉบับภาษาอังกฤษที่อยู่ท้ายหน้านี้ หากคำแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษมีความแตกต่างหรือขัดแย้งกัน ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นสำคัญ

นโยบายความเป็นส่วนตัว

วันที่มีผลบังคับใช้: 4 ตุลาคม 2026
อัปเดตล่าสุด: 19 ตุลาคม 2026

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายวิธีที่ IGNIFIT, LLC ซึ่งเป็นบริษัทจำกัดความรับผิด (limited liability company) ที่จัดตั้งขึ้นในรัฐวอชิงตัน (“IGNIFIT” หรือ “เรา”) เก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อคุณใช้แอป IGNIFIT สำหรับ iPhone, Apple Watch, Android และ Wear OS ที่มีให้บริการใน App Store และ Google Play (เรียกรวมกันว่า “แอป”) และเว็บไซต์ igni.fit (“เว็บไซต์” และเรียกรวมกับแอปว่า “บริการ”) นอกจากนี้ยังอธิบายถึงทางเลือกและสิทธิ์ที่คุณมี รวมถึงวิธีลบบัญชีของคุณ

IGNIFIT เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามวัตถุประสงค์ของกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร (“GDPR”) และกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน หากมีคำถาม โปรดติดต่อเราที่ support@igni.fit

1. สรุป

2. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

ข้อมูลที่คุณให้ไว้

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ

ข้อมูลที่เราไม่เก็บรวบรวม

เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลการชำระเงิน รายชื่อผู้ติดต่อ หรือรูปภาพ และเราไม่ได้รับข้อมูลใดๆ จากแอปสุขภาพของ Apple หรือ Health Connect เราไม่เก็บรวบรวมตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์เพื่อการติดตาม

3. วิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณและฐานทางกฎหมาย

เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้เท่านั้น ในกรณีที่ GDPR หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกันมีผลบังคับใช้ เราอาศัยฐานทางกฎหมายที่ระบุไว้สำหรับแต่ละวัตถุประสงค์

เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย ไม่ขายข้อมูล และไม่ตัดสินใจเกี่ยวกับคุณโดยอาศัยการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียวที่ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือผลกระทบที่มีนัยสำคัญในลักษณะเดียวกัน

4. วิธีที่เราเปิดเผยข้อมูลของคุณ

เราเปิดเผยข้อมูลของคุณเฉพาะตามที่อธิบายไว้ด้านล่างเท่านั้น

เราอาจเปิดเผยข้อมูลแบบรวมหรือข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ซึ่งไม่สามารถนำไปใช้ระบุตัวคุณได้อย่างสมเหตุสมผล

5. เนื้อหาและลิงก์ของบุคคลที่สาม

แอปแสดงบทความและวิดีโอ (รวมถึงวิดีโอ YouTube) และมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยบุคคลอื่น เมื่อคุณดูหรือเปิดเนื้อหาเหล่านั้น บุคคลที่สามดังกล่าวอาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เช่น นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google สำหรับ YouTube เราไม่รับผิดชอบต่อแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม

6. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

IGNIFIT ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา และผู้ให้บริการของเราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ประเทศเหล่านี้อาจมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่แตกต่างจากกฎหมายในประเทศของคุณ เมื่อเราโอนข้อมูลส่วนบุคคลจากเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ เราอาศัยมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม เช่น ข้อสัญญามาตรฐานของคณะกรรมาธิการยุโรป (และภาคผนวกของสหราชอาณาจักร) ที่รวมอยู่ในข้อกำหนดการประมวลผลข้อมูลของ Google หรือ EU-U.S. Data Privacy Framework และส่วนขยายสำหรับสหราชอาณาจักรและสวิตเซอร์แลนด์ในกรณีที่ผู้รับได้รับการรับรอง คุณสามารถติดต่อเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองเหล่านี้

7. ระยะเวลาที่เราเก็บรักษาข้อมูลของคุณ

เราอาจเก็บรักษาข้อมูลไว้นานขึ้นหากกฎหมายกำหนด หรือหากเราจำเป็นต้องใช้เพื่อระงับข้อพิพาทหรือบังคับใช้ข้อตกลงของเรา

8. การลบบัญชีและข้อมูลของคุณ

คุณสามารถลบบัญชีและข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องได้ทุกเมื่อโดยตรงในแอป โดยไม่ต้องติดต่อเรา ซึ่งใช้ได้ทั้งในกรณีที่คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีหรือใช้งานต่อโดยไม่มีบัญชี

วิธีลบบัญชีของคุณ

  1. เปิดแอปและไปที่ การตั้งค่า

  2. แตะ ลบบัญชี

  3. พิมพ์ “ลบ” เพื่อยืนยัน แล้วแตะ ลบ

  4. หากคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้เมื่อเร็วๆ นี้ ระบบจะขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อยืนยันตัวตน หากคุณใช้การลงชื่อเข้าด้วย Apple ระบบจะขอให้คุณยืนยันกับ Apple ทุกครั้ง เพื่อให้เราสามารถยกเลิกการเชื่อมต่อ Apple ID ของคุณกับแอปได้ ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้ผู้อื่นลบบัญชีของคุณ

หากคุณต้องการเก็บสำเนาบันทึกการออกกำลังกายไว้ ให้ใช้ การตั้งค่า > ส่งออกข้อมูล ก่อนลบบัญชี การลบเป็นการถาวรและไม่สามารถเลิกทำได้

สิ่งที่จะถูกลบ

สิ่งที่อาจถูกเก็บรักษาไว้

รายงานข้อขัดข้อง ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลสำรองจะถูกลบเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการเก็บรักษาที่อธิบายไว้ในข้อ 7 นอกจากนี้ เราอาจเก็บรักษาข้อมูลไว้ในกรณีที่กฎหมายกำหนด

การลบบัญชี IGNIFIT ของคุณไม่ได้ลบบัญชี Apple, Google, X (Twitter) หรือ Microsoft ที่คุณใช้ลงชื่อเข้าใช้ หากคุณใช้การลงชื่อเข้าด้วย Apple เราจะเพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึง Apple ID ของคุณโดยแอปโดยอัตโนมัติเมื่อคุณลบบัญชี แอปจึงจะไม่ปรากฏในการตั้งค่าการลงชื่อเข้าด้วย Apple ของ Apple ID ของคุณอีกต่อไป หากต้องการยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google, X (Twitter) หรือ Microsoft กับแอป ให้นำแอปออกในการตั้งค่าบัญชีของบริการนั้น การลบแอปออกจากอุปกรณ์โดยไม่ใช้ ลบบัญชี จะไม่ลบข้อมูลของคุณออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา

หากคุณไม่สามารถเข้าถึงแอปได้

ติดต่อเราที่ support@igni.fit จากที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ แล้วเราจะลบบัญชีและข้อมูลของคุณให้

9. สิทธิ์และทางเลือกของคุณ

สิทธิ์ที่ทุกคนมี

ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ใด คุณสามารถ:

สิทธิ์เพิ่มเติมใน EEA สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์

คุณมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด หรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ได้รับข้อมูลในรูปแบบที่สามารถโอนย้ายได้ และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยไม่กระทบต่อการประมวลผลที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น นอกจากนี้คุณยังมีสิทธิ์ยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของคุณ

สิทธิ์เพิ่มเติมสำหรับผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา

ขึ้นอยู่กับรัฐที่คุณอาศัยอยู่ (รวมถึงแคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต เวอร์จิเนีย เท็กซัส ออริกอน วอชิงตัน และรัฐอื่นๆ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภค) คุณอาจมีสิทธิ์:

ประกาศ ณ เวลาที่เก็บรวบรวมสำหรับแคลิฟอร์เนีย ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา เราได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้ที่อธิบายไว้ในข้อ 2: ตัวระบุ (เช่น ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และตัวระบุบัญชีและอุปกรณ์) กิจกรรมบนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ (ข้อมูลการใช้งานและข้อขัดข้อง) ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำ (เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากคุณ แบ่งปันกับ Google Places เพื่อค้นหายิมใกล้เคียง และเราไม่ได้จัดเก็บไว้) และข้อมูลอื่นๆ ที่คุณป้อนในแอป เช่น ข้อมูลการออกกำลังกายของคุณ เราเก็บรวบรวมข้อมูลนี้จากคุณ อุปกรณ์ของคุณ และบริการลงชื่อเข้าใช้ที่คุณเลือก เพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในข้อ 3 และเปิดเผยเฉพาะต่อผู้รับข้อมูลประเภทที่อธิบายไว้ในข้อ 4 เท่านั้น เราเก็บรักษาข้อมูลไว้ตามระยะเวลาที่อธิบายไว้ในข้อ 7

วิธีใช้สิทธิ์ของคุณ

ใช้เครื่องมือในแอปหากมี หรือส่งอีเมลถึงเราที่ support@igni.fit เราอาจจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคุณ เช่น ขอให้คุณส่งคำขอจากที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ คุณยังสามารถให้ตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจยื่นคำขอแทนคุณได้ ซึ่งในกรณีนี้เราอาจขอหลักฐานการมอบอำนาจ เราจะตอบกลับภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด โดยทั่วไปภายใน 30 วัน (45 วันในบางรัฐของสหรัฐอเมริกา)

10. ข้อมูลสุขภาพของผู้บริโภค

ข้อมูลการออกกำลังกายบางส่วนที่คุณบันทึกในแอป เช่น ท่าออกกำลังกายที่คุณทำและน้ำหนักที่คุณยก อาจถือเป็น “ข้อมูลสุขภาพของผู้บริโภค” (consumer health data) ตามกฎหมาย เช่น My Health My Data Act ของรัฐวอชิงตัน หรือถือเป็นข้อมูลสุขภาพตามกฎหมายอื่นๆ เราเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลนี้เพื่อให้บริการที่คุณร้องขอเท่านั้น ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 2 และ 3 เราเปิดเผยข้อมูลนี้เฉพาะต่อผู้ให้บริการที่อธิบายไว้ในข้อ 4 ซึ่งประมวลผลข้อมูลในนามของเรา และเราไม่ขายข้อมูลนี้โดยเด็ดขาด คุณสามารถเข้าถึง ส่งออก และลบข้อมูลนี้ รวมถึงถอนความยินยอมได้ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 8 และ 9 อัตราการเต้นของหัวใจและแคลอรี่ที่ใช้งานที่นาฬิกาของคุณวัดได้จะไม่ถูกส่งมาให้เรา แต่จะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณและในแอปสุขภาพของ Apple หรือ Health Connect ตามที่อธิบายไว้ในข้อ 2

11. เด็ก

บริการไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี หรือต่ำกว่าอายุขั้นต่ำที่กฎหมายของประเทศคุณกำหนด (เช่น 16 ปีในบางประเทศในเขตเศรษฐกิจยุโรป) และเราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเราที่ support@igni.fit แล้วเราจะลบข้อมูลนั้น

12. ความปลอดภัย

เราใช้มาตรการป้องกันด้านการบริหาร ด้านเทคนิค และด้านกายภาพที่สมเหตุสมผลเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ รวมถึงการเข้ารหัสระหว่างการรับส่ง การควบคุมการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของเรา และการกำหนดให้คุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งก่อนดำเนินการที่ละเอียดอ่อน เช่น การลบบัญชี ไม่มีวิธีการรับส่งหรือจัดเก็บข้อมูลใดที่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ เราจึงไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์ หากเกิดการละเมิดข้อมูลที่ส่งผลกระทบต่อข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะแจ้งให้คุณและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทราบตามที่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนด

13. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว เมื่อเราอัปเดต เราจะปรับปรุงวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ด้านบน หากเรามีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอปหรือด้วยวิธีการอื่นที่เหมาะสมก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ และในกรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะขอความยินยอมจากคุณ

14. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ หรือต้องการใช้สิทธิ์ของคุณ โปรดติดต่อเราที่:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit


English version. This is the official English version of this Privacy Policy. The English version is the effective and legally binding version, and any translation is provided for your reference only. If there is any conflict or inconsistency between the English version and a translation, the English version prevails.

Privacy Policy

Effective date: October 4, 2026
Last updated: October 19, 2026

This Privacy Policy explains how IGNIFIT, LLC, a Washington limited liability company ("IGNIFIT", "we", "us", or "our"), collects, uses, shares, and protects your personal information when you use the IGNIFIT apps for iPhone, Apple Watch, Android, and Wear OS, available on the App Store and Google Play (together, the "App") and the website at igni.fit (the "Website", and together with the App, the "Services"). It also explains the choices and rights you have, including how to delete your account.

IGNIFIT is the controller of your personal information for the purposes of the EU and UK General Data Protection Regulation ("GDPR") and similar laws. If you have any questions, contact us at support@igni.fit.

1. Summary

2. Information We Collect

Information you provide

Information collected automatically

Information we do not collect

We do not collect payment information, your contacts, or photos, and we do not receive any information from Apple Health or Health Connect. We do not collect your device's advertising identifier for tracking.

3. How We Use Your Information and Our Legal Bases

We use your information only for the purposes below. Where the GDPR or similar laws apply, we rely on the legal basis listed for each purpose.

We do not use your information for targeted advertising, we do not sell it, and we do not make decisions about you based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects.

4. How We Share Your Information

We share your information only as described below.

We may share aggregated or de-identified information that cannot reasonably be used to identify you.

5. Third-Party Content and Links

The App shows articles and videos (including YouTube videos) and contains links to websites operated by others. When you view or open them, those third parties may collect information about you under their own privacy policies, for example the Google Privacy Policy for YouTube. We are not responsible for the privacy practices of third parties.

6. International Data Transfers

IGNIFIT is based in the United States, and our service providers may process your information in the United States and other countries. These countries may have data protection laws that are different from those in your country. When we transfer personal information from the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, we rely on appropriate safeguards, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses (and the UK Addendum) included in Google's data processing terms, or the EU-U.S. Data Privacy Framework and its UK and Swiss extensions where the recipient is certified. You can contact us to learn more about these safeguards.

7. How Long We Keep Your Information

We may keep information for longer if we are required to do so by law or need it to resolve disputes or enforce our agreements.

8. Deleting Your Account and Information

You can delete your account and all of the information associated with it at any time directly in the App, without contacting us. This applies whether you signed in with an account or continued without one.

How to delete your account

  1. Open the App and go to Settings.

  2. Tap Delete Account.

  3. Type "Delete" to confirm, then tap Delete.

  4. If you have not signed in recently, you will be asked to sign in again to confirm it's you. If you use Sign in with Apple, you will always be asked to confirm with Apple, so that we can disconnect your Apple ID from the App. This protects your account from being deleted by someone else.

If you would like to keep a copy of your workout records, use Settings > Data Export before deleting your account. Deletion is permanent and cannot be undone.

What is deleted

What may be retained

Crash reports, usage information, and backups are deleted at the end of the retention periods described in Section 7. We may also retain information where we are required to do so by law.

Deleting your IGNIFIT account does not delete the account you used to sign in with Apple, Google, X (Twitter), or Microsoft. If you use Sign in with Apple, we automatically revoke the App's access to your Apple ID when you delete your account, so the App no longer appears in your Apple ID's Sign in with Apple settings. To disconnect a Google, X (Twitter), or Microsoft account from the App, remove the App in that service's account settings. Deleting the App from your device without using Delete Account does not delete your information from our servers.

If you cannot access the App

Contact us at support@igni.fit from the e-mail address associated with your account, and we will delete your account and information for you.

9. Your Rights and Choices

Rights available to everyone

Wherever you live, you can:

Additional rights in the EEA, UK, and Switzerland

You have the right to access, correct, delete, restrict, or object to the processing of your personal information, to receive it in a portable format, and to withdraw your consent at any time without affecting processing that took place before. You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

Additional rights for U.S. residents

Depending on the state you live in (including California, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon, Washington, and other states with consumer privacy laws), you may have the right to:

California notice at collection. In the past 12 months, we have collected the following categories of personal information described in Section 2: identifiers (such as e-mail address, phone number, and account and device identifiers); internet or other electronic network activity (usage and crash information); precise geolocation (only with your permission, shared with Google Places to find nearby gyms, and not stored by us); and other information you enter in the App, such as your workout information. We collect this information from you, your device, and the sign-in service you choose, for the purposes described in Section 3, and disclose it only to the categories of recipients described in Section 4. We keep it for the periods described in Section 7.

How to exercise your rights

Use the tools in the App where available, or e-mail us at support@igni.fit. We may need to verify your identity, for example by asking you to send the request from the e-mail address associated with your account. You may also use an authorized agent to make a request on your behalf, in which case we may ask for proof of authorization. We will respond within the time required by applicable law, generally within 30 days (45 days in some U.S. states).

10. Consumer Health Data

Some of the workout information you record in the App, such as the exercises you perform and the weights you lift, may be considered "consumer health data" under laws such as Washington's My Health My Data Act, or health information under other laws. We collect and use this information only to provide the Services you request, as described in Sections 2 and 3. We share it only with the service providers described in Section 4 that process it on our behalf, and we never sell it. You can access, export, and delete this information, and withdraw your consent, as described in Sections 8 and 9. The heart rate and active calories your watch measures are not sent to us: they stay on your devices and in Apple Health or Health Connect, as described in Section 2.

11. Children

The Services are not directed to children under the age of 13, or under the minimum age required by the law of your country (for example, 16 in some countries in the European Economic Area), and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child has provided us with personal information, contact us at support@igni.fit, and we will delete it.

12. Security

We use reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect your information, including encryption in transit, access controls on our servers, and requiring you to sign in again before sensitive actions such as deleting your account. No method of transmission or storage is completely secure, so we cannot guarantee absolute security. If a data breach affects your personal information, we will notify you and the relevant authorities as required by applicable law.

13. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the "Last updated" date above. If we make material changes, we will notify you in the App or by other appropriate means before the changes take effect, and where required by law, we will ask for your consent.

14. Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or want to exercise your rights, contact us at:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit