IGNIFIT

Примітка щодо перекладу. Цей переклад українською мовою надається виключно для довідки. Юридичну силу має лише версія англійською мовою, наведена в кінці цієї сторінки. У разі розбіжностей або суперечностей між цим перекладом і англійською версією перевагу має англійська версія.

Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 4 жовтня 2026 р.
Останнє оновлення: 19 жовтня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як IGNIFIT, LLC, компанія з обмеженою відповідальністю, зареєстрована в штаті Вашингтон («IGNIFIT», «ми», «нас» або «наш»), збирає, використовує, передає та захищає ваші персональні дані, коли ви користуєтеся застосунками IGNIFIT для iPhone, Apple Watch, Android і Wear OS з App Store і Google Play (разом — «Застосунок») і вебсайтом igni.fit («Вебсайт», а разом із Застосунком — «Сервіси»). Вона також описує ваші можливості вибору та права, зокрема спосіб видалення облікового запису.

IGNIFIT є контролером ваших персональних даних для цілей Загального регламенту про захист даних ЄС і Великої Британії («GDPR») та подібних законів. Якщо у вас є запитання, зв’яжіться з нами за адресою support@igni.fit.

1. Короткий виклад

2. Яку інформацію ми збираємо

Інформація, яку ви надаєте

Інформація, що збирається автоматично

Інформація, яку ми не збираємо

Ми не збираємо платіжні дані, ваші контакти або фотографії та не отримуємо жодних даних із програми «Здоров’я» Apple чи Health Connect. Ми не збираємо рекламний ідентифікатор вашого пристрою для відстеження.

3. Як ми використовуємо вашу інформацію та правові підстави

Ми використовуємо вашу інформацію лише для наведених нижче цілей. Якщо застосовується GDPR або подібні закони, ми спираємося на правову підставу, зазначену для кожної цілі.

Ми не використовуємо вашу інформацію для таргетованої реклами, не продаємо її та не ухвалюємо щодо вас рішень, заснованих виключно на автоматизованій обробці, які мають юридичні або подібні значущі наслідки.

4. Як ми передаємо вашу інформацію

Ми передаємо вашу інформацію лише у випадках, описаних нижче.

Ми можемо передавати агреговану або знеособлену інформацію, яку неможливо обґрунтовано використати для вашої ідентифікації.

5. Вміст і посилання третіх осіб

Застосунок показує статті та відео (зокрема відео YouTube) і містить посилання на вебсайти, якими керують інші особи. Коли ви переглядаєте або відкриваєте їх, ці треті особи можуть збирати інформацію про вас відповідно до власних політик конфіденційності, наприклад Політики конфіденційності Google у випадку YouTube. Ми не несемо відповідальності за практику третіх осіб щодо конфіденційності.

6. Міжнародна передача даних

IGNIFIT розташована в США, і наші постачальники послуг можуть обробляти вашу інформацію в США та інших країнах. Закони про захист даних у цих країнах можуть відрізнятися від законів вашої країни. Під час передачі персональних даних з Європейської економічної зони, Великої Британії або Швейцарії ми спираємося на належні гарантії, як-от Стандартні договірні положення Європейської комісії (і Додаток Великої Британії), включені до умов обробки даних Google, або EU-U.S. Data Privacy Framework і його розширення для Великої Британії та Швейцарії, якщо одержувач пройшов сертифікацію. Ви можете зв’язатися з нами, щоб дізнатися більше про ці гарантії.

7. Як довго ми зберігаємо вашу інформацію

Ми можемо зберігати інформацію довше, якщо цього вимагає закон або якщо вона потрібна нам для вирішення спорів чи забезпечення виконання наших угод.

8. Видалення облікового запису та інформації

Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис і всю пов’язану з ним інформацію безпосередньо в Застосунку, не звертаючись до нас. Це стосується як випадків, коли ви ввійшли в обліковий запис, так і випадків, коли ви продовжили без нього.

Як видалити обліковий запис

  1. Відкрийте Застосунок і перейдіть до розділу Параметри.

  2. Торкніться Видалити обліковий запис.

  3. Для підтвердження введіть «Видалити», потім торкніться Видалити.

  4. Якщо ви давно не входили в обліковий запис, вам буде запропоновано ввійти знову, щоб підтвердити свою особу. Якщо ви використовуєте функцію «Вхід з Apple», вам завжди буде запропоновано підтвердити дію через Apple, щоб ми могли від’єднати ваш Apple ID від Застосунку. Це захищає ваш обліковий запис від видалення іншими особами.

Якщо ви хочете зберегти копію записів тренувань, перед видаленням облікового запису скористайтеся функцією Параметри > Експорт даних. Видалення є остаточним і не може бути скасоване.

Що видаляється

Що може зберігатися

Звіти про збої, дані про використання та резервні копії видаляються після закінчення строків зберігання, зазначених у розділі 7. Ми також можемо зберігати інформацію, якщо цього вимагає закон.

Видалення облікового запису IGNIFIT не видаляє обліковий запис Apple, Google, X (Twitter) або Microsoft, який ви використовували для входу. Якщо ви використовуєте функцію «Вхід з Apple», під час видалення облікового запису ми автоматично відкликаємо доступ Застосунку до вашого Apple ID, і Застосунок більше не відображається в параметрах «Вхід з Apple» вашого Apple ID. Щоб від’єднати обліковий запис Google, X (Twitter) або Microsoft від Застосунку, видаліть Застосунок у параметрах облікового запису відповідного сервісу. Видалення Застосунку з пристрою без використання функції Видалити обліковий запис не видаляє вашу інформацію з наших серверів.

Якщо у вас немає доступу до Застосунку

Напишіть нам на support@igni.fit з адреси електронної пошти, пов’язаної з вашим обліковим записом, і ми видалимо ваш обліковий запис та інформацію за вас.

9. Ваші права та можливості вибору

Права, доступні всім

Незалежно від місця проживання ви можете:

Додаткові права в ЄЕЗ, Великій Британії та Швейцарії

Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки або заперечення проти обробки, на отримання їх у переносному форматі, а також на відкликання згоди будь-коли без шкоди для законності обробки, здійсненої до відкликання. Ви також маєте право подати скаргу до місцевого органу із захисту даних.

Додаткові права для жителів США

Залежно від штату проживання (зокрема Каліфорнії, Колорадо, Коннектикуту, Вірджинії, Техасу, Орегону, Вашингтону та інших штатів із законами про конфіденційність споживачів) ви можете мати право:

Повідомлення про збір даних для Каліфорнії. Протягом останніх 12 місяців ми збирали такі категорії персональних даних, описані в розділі 2: ідентифікатори (як-от адреса електронної пошти, номер телефону, ідентифікатори облікового запису та пристрою); активність в інтернеті або інших електронних мережах (дані про використання та збої); точну геопозицію (лише з вашого дозволу, передається до Google Places для пошуку найближчих спортзалів і не зберігається в нас); а також іншу інформацію, яку ви вводите в Застосунку, як-от дані про тренування. Ми отримуємо цю інформацію від вас, вашого пристрою та вибраної вами служби входу для цілей, описаних у розділі 3, і розкриваємо її лише категоріям одержувачів, описаним у розділі 4. Ми зберігаємо її протягом строків, зазначених у розділі 7.

Як здійснити свої права

Скористайтеся інструментами в Застосунку, якщо вони доступні, або напишіть нам на support@igni.fit. Нам може знадобитися підтвердити вашу особу, наприклад попросивши надіслати запит з адреси електронної пошти, пов’язаної з вашим обліковим записом. Ви також можете доручити подання запиту від вашого імені уповноваженому представнику; у такому разі ми можемо попросити підтвердження повноважень. Ми відповімо в строк, установлений чинним законодавством, як правило, протягом 30 днів (у деяких штатах США — 45 днів).

10. Дані про здоров’я споживачів

Деякі дані про тренування, які ви записуєте в Застосунку, як-от виконувані вправи та ваги, які ви піднімаєте, можуть вважатися «даними про здоров’я споживачів» (consumer health data) відповідно до таких законів, як закон штату Вашингтон My Health My Data Act, або інформацією про здоров’я відповідно до інших законів. Ми збираємо та використовуємо цю інформацію лише для надання запитуваних вами Сервісів, як описано в розділах 2 і 3. Ми передаємо її лише постачальникам послуг, описаним у розділі 4, які обробляють її від нашого імені, і ніколи її не продаємо. Ви можете отримувати доступ до цієї інформації, експортувати та видаляти її, а також відкликати згоду, як описано в розділах 8 і 9. Пульс і активні калорії, які вимірює ваш годинник, нам не надсилаються: вони залишаються на ваших пристроях і в програмі «Здоров’я» Apple або Health Connect, як описано в розділі 2.

11. Діти

Сервіси не призначені для дітей віком до 13 років або молодших за мінімальний вік, установлений законом вашої країни (наприклад, 16 років у деяких країнах Європейської економічної зони), і ми свідомо не збираємо їхні персональні дані. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами за адресою support@igni.fit, і ми видалимо їх.

12. Безпека

Ми застосовуємо розумні адміністративні, технічні та фізичні заходи для захисту вашої інформації, зокрема шифрування під час передавання, контроль доступу до наших серверів і вимогу повторного входу перед виконанням важливих дій, як-от видалення облікового запису. Жоден спосіб передавання або зберігання не є повністю безпечним, тому ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку. Якщо витік даних зачепить ваші персональні дані, ми повідомимо вас і відповідні органи згідно з вимогами чинного законодавства.

13. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. У такому разі ми оновимо дату «Останнє оновлення» вище. Якщо ми внесемо суттєві зміни, ми повідомимо вас у Застосунку або в інший належний спосіб до набрання змінами чинності, а якщо цього вимагає закон, попросимо вашої згоди.

14. Зв’язатися з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви хочете здійснити свої права, зв’яжіться з нами:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit


English version. This is the official English version of this Privacy Policy. The English version is the effective and legally binding version, and any translation is provided for your reference only. If there is any conflict or inconsistency between the English version and a translation, the English version prevails.

Privacy Policy

Effective date: October 4, 2026
Last updated: October 19, 2026

This Privacy Policy explains how IGNIFIT, LLC, a Washington limited liability company ("IGNIFIT", "we", "us", or "our"), collects, uses, shares, and protects your personal information when you use the IGNIFIT apps for iPhone, Apple Watch, Android, and Wear OS, available on the App Store and Google Play (together, the "App") and the website at igni.fit (the "Website", and together with the App, the "Services"). It also explains the choices and rights you have, including how to delete your account.

IGNIFIT is the controller of your personal information for the purposes of the EU and UK General Data Protection Regulation ("GDPR") and similar laws. If you have any questions, contact us at support@igni.fit.

1. Summary

2. Information We Collect

Information you provide

Information collected automatically

Information we do not collect

We do not collect payment information, your contacts, or photos, and we do not receive any information from Apple Health or Health Connect. We do not collect your device's advertising identifier for tracking.

3. How We Use Your Information and Our Legal Bases

We use your information only for the purposes below. Where the GDPR or similar laws apply, we rely on the legal basis listed for each purpose.

We do not use your information for targeted advertising, we do not sell it, and we do not make decisions about you based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects.

4. How We Share Your Information

We share your information only as described below.

We may share aggregated or de-identified information that cannot reasonably be used to identify you.

5. Third-Party Content and Links

The App shows articles and videos (including YouTube videos) and contains links to websites operated by others. When you view or open them, those third parties may collect information about you under their own privacy policies, for example the Google Privacy Policy for YouTube. We are not responsible for the privacy practices of third parties.

6. International Data Transfers

IGNIFIT is based in the United States, and our service providers may process your information in the United States and other countries. These countries may have data protection laws that are different from those in your country. When we transfer personal information from the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland, we rely on appropriate safeguards, such as the European Commission's Standard Contractual Clauses (and the UK Addendum) included in Google's data processing terms, or the EU-U.S. Data Privacy Framework and its UK and Swiss extensions where the recipient is certified. You can contact us to learn more about these safeguards.

7. How Long We Keep Your Information

We may keep information for longer if we are required to do so by law or need it to resolve disputes or enforce our agreements.

8. Deleting Your Account and Information

You can delete your account and all of the information associated with it at any time directly in the App, without contacting us. This applies whether you signed in with an account or continued without one.

How to delete your account

  1. Open the App and go to Settings.

  2. Tap Delete Account.

  3. Type "Delete" to confirm, then tap Delete.

  4. If you have not signed in recently, you will be asked to sign in again to confirm it's you. If you use Sign in with Apple, you will always be asked to confirm with Apple, so that we can disconnect your Apple ID from the App. This protects your account from being deleted by someone else.

If you would like to keep a copy of your workout records, use Settings > Data Export before deleting your account. Deletion is permanent and cannot be undone.

What is deleted

What may be retained

Crash reports, usage information, and backups are deleted at the end of the retention periods described in Section 7. We may also retain information where we are required to do so by law.

Deleting your IGNIFIT account does not delete the account you used to sign in with Apple, Google, X (Twitter), or Microsoft. If you use Sign in with Apple, we automatically revoke the App's access to your Apple ID when you delete your account, so the App no longer appears in your Apple ID's Sign in with Apple settings. To disconnect a Google, X (Twitter), or Microsoft account from the App, remove the App in that service's account settings. Deleting the App from your device without using Delete Account does not delete your information from our servers.

If you cannot access the App

Contact us at support@igni.fit from the e-mail address associated with your account, and we will delete your account and information for you.

9. Your Rights and Choices

Rights available to everyone

Wherever you live, you can:

Additional rights in the EEA, UK, and Switzerland

You have the right to access, correct, delete, restrict, or object to the processing of your personal information, to receive it in a portable format, and to withdraw your consent at any time without affecting processing that took place before. You also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.

Additional rights for U.S. residents

Depending on the state you live in (including California, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon, Washington, and other states with consumer privacy laws), you may have the right to:

California notice at collection. In the past 12 months, we have collected the following categories of personal information described in Section 2: identifiers (such as e-mail address, phone number, and account and device identifiers); internet or other electronic network activity (usage and crash information); precise geolocation (only with your permission, shared with Google Places to find nearby gyms, and not stored by us); and other information you enter in the App, such as your workout information. We collect this information from you, your device, and the sign-in service you choose, for the purposes described in Section 3, and disclose it only to the categories of recipients described in Section 4. We keep it for the periods described in Section 7.

How to exercise your rights

Use the tools in the App where available, or e-mail us at support@igni.fit. We may need to verify your identity, for example by asking you to send the request from the e-mail address associated with your account. You may also use an authorized agent to make a request on your behalf, in which case we may ask for proof of authorization. We will respond within the time required by applicable law, generally within 30 days (45 days in some U.S. states).

10. Consumer Health Data

Some of the workout information you record in the App, such as the exercises you perform and the weights you lift, may be considered "consumer health data" under laws such as Washington's My Health My Data Act, or health information under other laws. We collect and use this information only to provide the Services you request, as described in Sections 2 and 3. We share it only with the service providers described in Section 4 that process it on our behalf, and we never sell it. You can access, export, and delete this information, and withdraw your consent, as described in Sections 8 and 9. The heart rate and active calories your watch measures are not sent to us: they stay on your devices and in Apple Health or Health Connect, as described in Section 2.

11. Children

The Services are not directed to children under the age of 13, or under the minimum age required by the law of your country (for example, 16 in some countries in the European Economic Area), and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child has provided us with personal information, contact us at support@igni.fit, and we will delete it.

12. Security

We use reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect your information, including encryption in transit, access controls on our servers, and requiring you to sign in again before sensitive actions such as deleting your account. No method of transmission or storage is completely secure, so we cannot guarantee absolute security. If a data breach affects your personal information, we will notify you and the relevant authorities as required by applicable law.

13. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will update the "Last updated" date above. If we make material changes, we will notify you in the App or by other appropriate means before the changes take effect, and where required by law, we will ask for your consent.

14. Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or want to exercise your rights, contact us at:

IGNIFIT, LLC.
1425 Broadway
PMB 23184
Seattle WA 98122
United States
support@igni.fit